2012. december 26., szerda

2012. december 10., hétfő

Szövegértés



Hongrie : manifestations étudiantes contre les frais universitaires

Le Monde.fr avec AFP |   
Manifestation étudiante à Szeged, le 10 décembre.
Manifestation étudiante à Szeged, le 10 décembre. | AFP/CSABA SEGESVARI

Des étudiants ont manifesté lundi 10 décembre dans plusieurs villes de Hongrie pour protester contre une réforme de l'enseignement supérieur appouvée la semaine dernière par le Parlement, qui prévoit l'introduction de frais de scolarité et une réduction du nombre d'étudiants bénéficiant d'une aide de l'Etat.

Quelque 800 étudiants ont défilé en direction du Parlement à Budapest tandis que des sit-in ont été organisés dans les universités et bâtiments publics dans la capitale et à Debrecen, Pecs, Szeged et Sopron. La réforme prévoit une réduction des places dans les universités financées par l'Etat et introduit des frais de scolarité et un système de prêt pour les étudiants. A partir de 2013, les étudiants devront payer jusqu'à 325 000 forints (1 150 euros) par semestre.
Un autre volet controversé de la réforme oblige les étudiants bénéficiaires d'une bourse d'Etat à travailler en Hongrie un certain nombre d'années après l'obtention de leur diplôme. Le gouvernement avance que le système de prêts pour les étudiants réduira le taux d'abandon au cours des études universitaires, qui est actuellement d'environ 50 %, et qu'un système basé sur le mérite permettra à un plus grand nombre d'accéder à l'université.
Les organisations étudiantes affirment que ces mesures entraîneront une baisse importante des inscriptions à l'université. Une plate-forme étudiante, HOOK, a indiqué lundi que les étudiants poursuivraient leur mouvement de protestation jusqu'à ce que leurs demandes soient satisfaites, dont la suppression des coupes dans le budget de l'enseignement supérieur, une plus grande indépendance pour les universités et davantage de concertation.

Csak a szövegből keresgélve találjuk meg ezek megfelelőit:

tüntetni
tandíj
ülősztrájk 
felvonulni
államilag finanszírozott hely
kölcsön (hitel)
fizetni
félév
állami ösztöndíj
kormány
csökkenés
megszerzés (diplomáé)
felsőoktatás
tiltakozás
követelés/kérés

2012. október 16., kedd

le 16 octobre

Comment ça va? Ca va bien?
https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhyapRXfB1y6hsg9e3KNZGWnqwWaPeQDQG0-dDn_hdVRy7ljPbCBqu1d9aUezTcf1kFfLji3rRn6_IyADMFjdrvjFbR5zD3tXc4bWTPcA5ih4gb5Nuf6eIladdtTCiR1CGEV1b8SlGK5w/s1600/Comment+ca+va+-+2+-+500.png

Merci, ça va très bien.
Ca va bien.
Comme ci, comme ça.
Ca ne va pas très bien
Ca ne va pas du tout
Ca va mal, très mal.


Phonétique:


Devoir:

Quelles langues parlez-vous? Phrases avec:

Je parle très bien le français.
Je parle bien
Je parle assez bien
Je parle un peu
Je parle un tout petit peu
Je sais écrire mon nom
Je sais dire quelques phrases
Je connais quelques mots

142/ 11., 12., 14.





2012. október 9., kedd

le 9 octobre



Hf.:
29. - dialógus - tanulni
31. - szövegértés
142/13.
(140/3,4,5.)

2012. október 2., kedd

le 2 octobre

Phonétique: -e-; eu, oeu
  Ex. 1., 2.

Vous

Vous vous appelez comment?
Quel est votre prénom?
Quel âge avez-vous?
Vous êtes né quand?
Vous êtes né où?
Vous êtes d'où?
Vous habitez où?
Vous avez des frères ou des soeurs? Vous avez des enfants?
Vous parlez quelles langues?

 

Devoir:
- megtanulni a számokat
- a kérdéseket tegezve, magázva, a válaszokat - jó tempóban
- az 5 ragozást (etre, avoir, parler, habiter, étudier), 27. és 29. oldal
- 136/11/A
- 136/12
- 137/13
- 138/15
- 139/1

2012. szeptember 25., kedd

le 25 septembre

Phonétique: nazális [ε] : - in, im (nazális vagy szó végén)
                                        - ain + cons.
                                        - un + cons.
                 Ex. 1., 2.



Données - questions



Nom:
Prénom:
Age:
Date de naissance:
Lieu de naissance:
Nationalité:
Adresse:
Famille:
Langues parlées:

Tu t'appelles comment?
Quel est ton prénom?
Quel âge as-tu?
Tu es né quand?
Tu es né où?
Tu es d'où?
Tu habites où?
Tu as des frères ou des soeurs? Tu as des enfants?
Tu parles quelles langues?

Numéros

Jeu avec les numéros

2012. szeptember 18., kedd

le 18 septembre

Phonétique: (a) - an+consonne
                         - am+b,p          Ex. 1.
                         - en+consonne Ex. 2.
                      
                            Ex. 3.

2012. szeptember 10., hétfő

le 11 septembre

Phonétique:
ai - E ! ex. 1., ex. 2.
(ail)
(ain)

Phrases
Comment tu t'appelles? / Tu t'appelles comment?
Quel est ton prénom?
Quel est ton nom de famille?
Comment ça s'écrit? / Ca s'écrit comment?
Tu es français?
Tu es d'où? Tu es de quelle nationalité?
Tu habites où?
Tu parles quelles langues?

Je m'appelle
Mon prénom, c'est...
Mon nom, c'est...
Ca s'écrit...
Ca s'écrit avec un accent sur le A.
Je suis hongrois / hongroise.
J'habite à Paris, en France
             à Göd, en Hongrie
             à Lisbonne, au Portugal
Je parle français et anglais.

Grammaire / prononciation: masculin/féminin 

Devoir:
 - phonétique ex. 2.
 - 26/4 - országneveket leírni
 - 27/6 - megérteni, kiszótárazni
 - 133/4 - párbeszédeket írni
 - hallgatni, leírni ezt a videót:

 

2012. szeptember 4., kedd

le 4 septembre

Phonétique: au, eau - (o)
ex. 1., ex. 2.

Dialogue:
- Bonjour. Comment tu t’appelles ?
- Salut, je m’appelle Frici
- Comment ça s’écrit ?
- Ça s’écrit F, R, I, C, I.
- Ah, Frici! C'est ça? 
- Oui, c'est ça.
- Et... Frici comment? Quel est ton nom de famille?
- Cs...
- ....
- ....
- ....
-  Ça s’écrit avec un accent sur le o.

- Et toi, comment tu t’appelles ?
- ....

Devoir: 132/2, 3.; dialogue (phrases)

2012. augusztus 28., kedd

le 28 août


Phonétique: le son (u) = "ou"

ex. 1., ex. 2.



L'Alphabet




Petit Prince második részéhez (az első oszlop aljától):
  • Van egy virág... azt hiszem, hogy ő megszelídített engem...
  • Ha akarsz egy barátot, szelídíts meg engem!
  • Isten áldjon - mondta a róka. - Íme a titkom.
  • Nagyon egyszerű: jól csak a szívével lát az ember.
  • A lényeg a szemnek láthatatlan.
  • Az idő, amit a rózsádra vesztegettél, teszi a rózsádat olyan fontossá.
  • Az emberek elfelejtették ezt az igazságot.
  • Felelős vagyok a rózsámért.

Dictée:
Où est mon sac à dos? Sur la chaise. Voilà. Dans mon sac à dos, il y a un cahier et une trousse. Qu'est-ce qu'il y a dans la trousse? Il y a un stylo-plume, deux feutres et trois crayons de couleur. Qu'est-ce que c'est? C'est un livre. C'est le Petit  Prince. C'est très connu en France.

Tour Eiffel et Pyramide du Louvre: szövegértési feladat




2012. augusztus 19., vasárnap

le 20 août

Phonétique: le son "wa" ("oi") (nem nazális)
 ex. 1., ex. 2.

Qu'est-ce qu'il y a .... (sur la table)?    -    Sur la table il y a ... (un livre).
                                   dans la salle
                                   dans la trousse
                                   sur la chaise
                                   dans le sac à dos
                                   ...




Devoir:
szavak
kérdések-válaszok (10)
19 / 8 / B
20 / 9
21 / 11
  • Jó napot - mondta a róka.
  • Én egy róka vagyok - mondta a róka.
  • Gyere velem játszani - ajánlotta neki a Kis Herceg. - Annyira szomorú vagyok.
  • Ó, bocsánat - mondta a Kis Herceg.
  • Mit jelent az, hogy "megszelídíteni"?
  • Azt jelenti, hogy "kapcsolatokat teremteni".
  • Nincs szükségem rád. És neked sincs szükséged rám.
  • Kezdem érteni.
Játék! (Jeu)

2012. augusztus 14., kedd

le 15 août




Qu'est-ce que c'est? - C'est un...
                                - C'est une...
                                - C'est le...   
                                - C'est la...

Qui est-ce? - C'est...

 C'est où? - C'est à Paris, à Bruxelles...
                 - C'est en Belgique, en France, en Polynésie
                 - C'est au Canada
                 - C'est dans un restaurant, dans la rue


Itt lehet szerkeszten. Jelszó: francia.